1
00:00:54,137 --> 00:00:59,184
-何を待っているのですか？
-自分がいるべき場所はありますか？

2
00:00:59,309 --> 00:01:03,730
- パーティーを始めたいのですが。
-私たちはメスを使います、スコット。

3
00:01:07,359 --> 00:01:11,196
-大ハンマーはありません。
-もちろん。

4
00:01:22,207 --> 00:01:24,668
私たちはその場にいます。

5
00:01:30,174 --> 00:01:32,634
それから私たちは運転します。

6
00:01:53,030 --> 00:01:55,824
こんにちは、ジョー。

7
00:01:58,410 --> 00:02:02,789
-ジョセフ?
-何？すみません。

8
00:02:02,873 --> 00:02:07,503
心配しないで。家に帰ります。
こんばんは、ジョー。

9
00:02:07,586 --> 00:02:11,673
-ありがとう。素敵な夜をお過ごしください。慎重に運転してください。
-同じように。

10
00:02:11,757 --> 00:02:14,134
ありがとう。

11
00:02:23,560 --> 00:02:28,398
-申し訳ありませんが、もう閉店致しました。
- 大丈夫。

12
00:02:28,482 --> 00:02:31,985
あなたにお会いするためにここに来ました、ジョセフ。

13
00:02:33,278 --> 00:02:37,658
すみません、私はあなたのことを知っていますか？
どうして私の名前を知っているのですか？

14
00:02:41,286 --> 00:02:44,039
しかし、私たちは二人とも名札が嘘であることを知っています。

15
00:02:46,583 --> 00:02:49,253
-すみません？
- 私の名前はジョージです。

16
00:02:49,336 --> 00:02:54,800
-はじめまして、ジョージ。
-あなたは誤解しています。それが私の本当の名前です。

17
00:02:54,883 --> 00:03:00,305
運転免許証、クレジットカード、カードに記載されています
フィットネスセンターへ。普通の名前のもの。

18
00:03:00,389 --> 00:03:06,103
- あなたが何を望んでいるのか分かりません。
- あなたの番号が欲しいです。

19
00:03:06,228 --> 00:03:10,023
78-934Bですよね？

20
00:03:16,780 --> 00:03:22,911
- そこには戻りたくない。
- 簡単な方法で実行したいと考えています。

21
00:03:22,995 --> 00:03:24,997
私は誰にも何もしていない。

22
00:03:26,707 --> 00:03:31,211
私たち二人とも、それが真実ではないことを知っています。

23
00:03:31,295 --> 00:03:35,257
あなたにはわかりません。彼らは私にこんなことをしました。

24
00:03:35,340 --> 00:03:39,761
ジョセフ、見てください。ジョセフ。

25
00:03:39,845 --> 00:03:43,265
これが最後のチャンスです。

26
00:03:43,348 --> 00:03:48,061
いいえ、これが最後のチャンスです。

27
00:03:49,563 --> 00:03:51,857
ジョー、鍵を忘れたようだ。

28
00:03:55,736 --> 00:03:58,030
走れ、フラン！

29
00:03:59,698 --> 00:04:01,241
彼は逃げます。

30
00:05:32,207 --> 00:05:36,003
射手、彼を屋上に留めておいて。

31
00:05:38,839 --> 00:05:41,717
ターゲットが見えてきました。

32
00:06:00,277 --> 00:06:02,404
ここから取り上げます。

33
00:06:37,189 --> 00:06:38,774
待って！

34
00:06:58,335 --> 00:07:00,921
いや、待って！

35
00:07:07,094 --> 00:07:10,597
戻って、みんな！

36
00:07:10,681 --> 00:07:13,684
あの豚を追い出せ！

37
00:07:15,727 --> 00:07:18,939
彼を行かせてください！一緒に話せますよ！

38
00:07:20,941 --> 00:07:23,819
私が逃げれば彼は生き残るでしょう。

39
00:07:23,902 --> 00:07:27,155
いやいや！彼を撃て！

40
00:07:27,239 --> 00:07:30,242
いや、誰も撃ってないよ！

41
00:07:32,035 --> 00:07:35,956
何をしているのですか、ジョセフ？終わりました。

42
00:07:37,332 --> 00:07:40,210
私にはそんな資格はありません。

43
00:07:41,753 --> 00:07:43,922
それは私の問題ではありません。

44
00:07:58,228 --> 00:08:01,648
それで十分です。やってみろよ。

45
00:08:30,260 --> 00:08:35,224
-ノミを使って試してください。
- それからネジを破壊します。

46
00:08:35,307 --> 00:08:38,809
あなたは心臓発作を起こしています、ダニー。

47
00:08:38,894 --> 00:08:43,815
あなたは私に脳出血を起こします、
止めなければ。

48
00:08:43,899 --> 00:08:48,529
くそ。のこぎりを手に入れます。

49
00:09:18,559 --> 00:09:23,230
- 緩んでしまった。
-何？

50
00:09:23,313 --> 00:09:28,151
- きっとあなたのために緩めたのでしょう。
-はい、おそらくそうでした。

51
00:09:52,885 --> 00:09:57,848
-行って体を洗ってください、私はここで終わります。
-本気ですか？

52
00:10:00,100 --> 00:10:01,185
わかった。

53
00:10:01,268 --> 00:10:05,147
マルコ、調子はどう？

54
00:10:25,250 --> 00:10:29,129
- シェパード軍曹。
- はい。

55
00:10:29,171 --> 00:10:32,966
今日もお疲れ様でした。
最初の Bravo オブジェクト。

56
00:10:33,050 --> 00:10:36,303
ありがとう。それはチームワークでした。

57
00:10:38,680 --> 00:10:42,351
謙虚さは君には似合わないよ、軍曹。

58
00:10:42,434 --> 00:10:46,480
率直に話してもいいですか？

59
00:10:46,563 --> 00:10:49,066
その物体がスコットを捉えた。

60
00:10:49,149 --> 00:10:54,029
犀星曰く、危険だという。
プログラムされた殺人者。

61
00:10:54,112 --> 00:10:58,450
-捕虜を捕らえることはそれには同意しません。
-どういうことですか、軍曹？

62
00:10:58,534 --> 00:11:01,495
彼はスコットを殺したかったわけではないと思います。

63
00:11:01,578 --> 00:11:05,415
よろしいですか
犀星がすべてを教えてくれると？

64
00:11:05,499 --> 00:11:12,256
オブジェクトは生き残るためにあらゆることをします。彼らは
殺すことだけでなく、騙すことも訓練されている。

65
00:11:13,882 --> 00:11:16,051
狡猾な悪魔たち。

66
00:11:17,761 --> 00:11:20,430
お願いします！助けて！

67
00:11:27,271 --> 00:11:30,482
私を締め出しなさい！

68
00:11:45,914 --> 00:11:48,458
それは彼ら自身の利益のためです。

69
00:11:48,542 --> 00:11:54,506
- 報告会のためにチームを集めます。
- はい。

70
00:12:06,351 --> 00:12:09,646
78934: 損傷なし

71
00:12:13,025 --> 00:12:15,319
彼は最低だ。

72
00:12:15,402 --> 00:12:19,907
マルコは無害です。さらに、
彼だけがあなたに必要なものを提供します。

73
00:12:25,329 --> 00:12:30,334
-ここまでしていただいて感謝しています。
- それは特別なことではありません。

74
00:12:30,417 --> 00:12:34,254
それで、私はあなたを説得して滞在させることはできませんか？

75
00:12:34,296 --> 00:12:39,968
- いいえ、家族の事情があります。
- こんばんは。

76
00:12:48,685 --> 00:12:53,690
犀星は楽しい目的で私たちを雇ったわけではありません
民間部門の警備の仕事。

77
00:12:53,815 --> 00:12:56,276
私たちは戦争中です。

78
00:12:58,111 --> 00:13:01,281
それは秘密の戦争だ。

79
00:13:01,365 --> 00:13:04,409
正面は我が家にまで伸びています。

80
00:13:04,493 --> 00:13:10,499
この部隊は最後の防衛線です
恐ろしい力に対して。

81
00:13:12,125 --> 00:13:15,546
<i>数十のデルタおよびエコー オブジェクト
逃亡中です。</i>

82
00:13:15,629 --> 00:13:20,092
<i>11 個のチャーリー オブジェクト
そして少なくとも 4 人のブラボーが行方不明です。</i>

83
00:13:20,175 --> 00:13:25,389
――アルファスはどうでしょうか？
-アルファオブジェクトは存在しません。

84
00:13:25,472 --> 00:13:32,187
犀星はAlphaerよりも先にプロジェクトを終了した
が作成されました。そうでなければ問題がありました。

85
00:13:34,022 --> 00:13:37,109
ミッションに戻ります。

86
00:13:37,192 --> 00:13:40,654
最近、オブジェクトが増えました
死体で発見された。

87
00:13:40,737 --> 00:13:45,325
彼らは追われていると考えられている
自分たちのもの。

88
00:13:45,409 --> 00:13:50,497
-強化された連続殺人犯が逃走中ですか?
-それで、何ですか？彼は私たちを助けてくれます。

89
00:13:50,581 --> 00:13:54,042
彼らを殺すのは私たちの仕事ではありません。

90
00:13:54,126 --> 00:13:56,753
羊飼い、私たちの使命は何ですか？

91
00:13:56,879 --> 00:13:59,715
逮捕して投獄する
改良されたオブジェクト

92
00:13:59,840 --> 00:14:04,469
<i>公共のため、そして
自分自身の安全</i>

93
00:14:04,553 --> 00:14:07,181
<i>わかりました、軍曹。</i>

94
00:14:07,264 --> 00:14:10,559
<i>この見知らぬ人が任務を台無しにしています。</i>

95
00:14:10,642 --> 00:14:15,397
当面はミッションを継続しますが、
でも目を開けておいてください。

96
00:14:15,480 --> 00:14:19,318
何か異常なものがないか注意してください
そして攻撃しないでください。

97
00:14:21,236 --> 00:14:25,240
<i>-わかりましたか?
- はい。</i>

98
00:16:13,807 --> 00:16:17,811
-それを急いでください。
- 上手に聞いてもいいですね。

99
00:16:17,895 --> 00:16:21,106
急いで下さい。

100
00:16:21,190 --> 00:16:27,362
ダニー、ダニー、ダニー。

101
00:16:27,446 --> 00:16:33,035
-あなたの上司はどこにいますか？
- 良いタイミングだよ、マルコ。終わったばかりです。

102
00:16:33,118 --> 00:16:36,914
-アンナ、昼休みを取ってください。
- 彼女は留まるべきです。

103
00:16:37,039 --> 00:16:42,252
-彼女は食べなければなりません。
- 私は彼女がここに留まるべきだと言います。

104
00:16:42,336 --> 00:16:44,588
それは彼女のためですよね？

105
00:16:44,671 --> 00:16:49,718
ありがとう。アンナはただ家に帰りたいだけです
そして彼の家族に会います。

106
00:16:49,801 --> 00:16:53,639
家？彼女は中国人には見えません。

107
00:16:53,722 --> 00:16:58,644
-聞いて...
- 間違った注目を集めてしまいます。

108
00:16:58,727 --> 00:17:01,480
- これはクソだ。
- 私はあなたに話しているわけではありません。

109
00:17:01,522 --> 00:17:04,942
- 私たちは合意がありました。
-さあ、気を付けてください。

110
00:17:05,067 --> 00:17:08,278
ここは校庭ではありません。

111
00:17:08,362 --> 00:17:12,741
パスが欲しい方は、
その場合は再交渉する必要があります。 10,000。

112
00:17:12,824 --> 00:17:18,579
- 私がそうしていないことは知っていますね。
-それではパスポートが取れない。

113
00:17:18,664 --> 00:17:21,165
それはとても簡単です。

114
00:17:21,250 --> 00:17:23,417
いや、待って！

115
00:17:23,502 --> 00:17:24,962
くそ！

116
00:17:26,088 --> 00:17:29,466
-彼を抱きしめてください。
-マルコ...

117
00:17:31,969 --> 00:17:35,055
おい、このクソ野郎！ハゲタカ！

118
00:17:39,977 --> 00:17:42,145
気をつけて！

119
00:17:45,315 --> 00:17:49,695
ダニー！それを見せてください。

120
00:17:50,904 --> 00:17:53,490
おそらくうまくいくでしょう。ここ。

121
00:17:58,662 --> 00:18:05,210
オリンピック大通り745番地にいます！
男が撃たれた！急いで！

122
00:18:05,294 --> 00:18:07,254
あなたは何ですか

123
00:18:09,131 --> 00:18:11,550
ごめんなさい。

124
00:18:17,306 --> 00:18:21,727
はい。受け取った。

125
00:18:21,810 --> 00:18:24,146
得点増加はゼロです。

126
00:18:24,229 --> 00:18:27,983
-そして座標は？
- 彼らは来ます。 2時間あります。

127
00:18:28,108 --> 00:18:32,487
チームに準備をするよう依頼してください。
あなたと私が最初に観察します。

128
00:18:39,453 --> 00:18:44,166
船長を信じますか？
強化されたものは自分自身を攻撃しますか？

129
00:18:44,249 --> 00:18:47,753
報道がそう言うなら。

130
00:19:00,182 --> 00:19:04,978
信号が弱まります。左折してください。

131
00:19:22,663 --> 00:19:27,042
ドローンを飛ばして確認してみると、
何かあれば。

132
00:19:27,167 --> 00:19:30,796
それは必要ありません。

133
00:19:30,879 --> 00:19:35,717
彼女？彼女の体重は40キロを超えません。

134
00:19:56,697 --> 00:19:58,448
一体誰だ？

135
00:20:09,376 --> 00:20:10,836
すみません。

136
00:20:10,919 --> 00:20:17,050
-私をフォローしていますか？
-いいえ。私たちは一緒に話し合わなければなりません。

137
00:20:17,134 --> 00:20:20,929
- たぶんそれは彼です。
-話す？

138
00:20:21,013 --> 00:20:25,392
-なぜ私があなたに話さなければならないのですか？
-私はあなたを守ることができます。

139
00:20:25,475 --> 00:20:30,522
-あなたが何を知っていると思っているのかわかりません...
- さあ、ここを見てください。

140
00:20:30,606 --> 00:20:32,983
気をつけて！

141
00:20:43,452 --> 00:20:46,455
わかりました、わかりました。

142
00:20:49,625 --> 00:20:53,504
後で話しましょう。今、運転中です。

143
00:20:57,674 --> 00:21:03,639
ゴールは見えています。女性、約165cm、
ブルネット、スリム。写真が送信されました。

144
00:21:07,142 --> 00:21:11,897
<i>警告。救急センターによると
作業場で男性 4 人が死亡した。</i>

145
00:21:11,980 --> 00:21:18,320
<i>説明は正しいです。
3 つの鈍器による外傷と 1 つの銃創。</i>

146
00:21:18,403 --> 00:21:21,698
受け取りました。それを修正します。

147
00:21:21,782 --> 00:21:27,538
修正。動いているターゲット。私たちはフォローします。
私の信号に接続してください。

148
00:21:49,309 --> 00:21:52,145
ゆっくりしてください、近づきすぎます。

149
00:21:52,229 --> 00:21:54,648
ヘックも。

150
00:22:04,241 --> 00:22:07,452
くそー。横にドライブします。

151
00:22:20,382 --> 00:22:24,386
- ドローンを使ってアップします。
- 現在進行中です。

152
00:22:59,213 --> 00:23:01,673
危険！アクセス禁止!

153
00:23:13,143 --> 00:23:15,979
いいえ、いいえ、いいえ。

154
00:23:17,314 --> 00:23:20,317
-その...
-信号強度を高めます。

155
00:23:23,028 --> 00:23:25,656
今すぐ来てください。

156
00:23:30,827 --> 00:23:33,622
いいえ、いいえ、いいえ。

157
00:24:06,822 --> 00:24:11,952
-あなたは一体誰ですか？
-あなたは私のものを持っています。

158
00:24:12,035 --> 00:24:15,247
近づかないでください。

159
00:24:33,640 --> 00:24:35,475
いや、さあ！

160
00:24:48,113 --> 00:24:50,365
くそ！

161
00:25:03,962 --> 00:25:09,009
71932C！出てきて
手を頭の上に上げて！

162
00:25:09,051 --> 00:25:14,723
- 誰も傷つける必要はありません。
-何もしてないよ！

163
00:25:14,806 --> 00:25:18,852
4人は作業場で死亡した
おそらく同意しないでしょう。

164
00:25:18,936 --> 00:25:21,563
ああ、なんてことだ、ダニー。

165
00:25:27,611 --> 00:25:32,282
順子、エイブル。私に従ってください

166
00:25:36,745 --> 00:25:38,914
くそー。

167
00:25:49,424 --> 00:25:52,886
停止！

168
00:25:52,970 --> 00:25:57,391
-そこにいてください。
-私はダニーを殺しませんでした。

169
00:25:57,474 --> 00:26:01,311
膝をついて両手を頭の後ろに置きます。

170
00:26:07,609 --> 00:26:12,656
- ジョンソン、ステータスは？
<i>- まだ何も測定されていません。</i>

171
00:26:32,009 --> 00:26:34,970
何か持ってるよ！

172
00:27:05,626 --> 00:27:10,422
-彼女は休暇の計画を立てていますか?
-むしろ逃避です。

173
00:27:10,506 --> 00:27:16,094
―中国では何をするつもりですか？
-誓います、私は彼を助けようとしたのです！

174
00:27:16,136 --> 00:27:19,765
オブジェクトは不明です
彼らの役に立ちました。

175
00:27:19,848 --> 00:27:22,851
行かせてもらえませんか？

176
00:27:24,478 --> 00:27:27,189
できないことはわかっていますよね。

177
00:27:27,272 --> 00:27:32,861
ああ、なんてことだ、彼にはそんな資格はなかった。
そして私もそれを持っていません。

178
00:27:35,989 --> 00:27:38,742
彼女をくっつけなさい。

179
00:27:56,969 --> 00:27:58,929
くそ！

180
00:27:59,012 --> 00:28:02,266
- 彼女を降ろしてください！
-いや、待って！

181
00:28:16,905 --> 00:28:19,449
ジョンソン？

182
00:28:21,285 --> 00:28:24,079
クロムウェル！

183
00:28:35,591 --> 00:28:38,051
-大丈夫ですか？
-はい。

184
00:28:38,135 --> 00:28:41,930
軍曹。それは一体何だったのでしょうか？

185
00:28:48,020 --> 00:28:52,232
停止！二人とも、私に従ってください！

186
00:28:58,238 --> 00:29:01,867
体を広げてください。

187
00:29:23,514 --> 00:29:25,265
ジョンソン！

188
00:29:29,520 --> 00:29:31,146
軍曹！

189
00:29:32,814 --> 00:29:34,942
なんと...

190
00:31:33,685 --> 00:31:36,396
いや！私たちはあなたが思っているようなものではありません！

191
00:32:08,929 --> 00:32:12,641
念のため言っておきますが、彼は生きています。

192
00:32:15,102 --> 00:32:18,063
あなたは彼ですよね？

193
00:32:20,065 --> 00:32:25,571
あなたは犀星を焼き払い、私たちを解放してくれました。

194
00:32:25,654 --> 00:32:30,450
私を救ってくれたことに感謝すべきだと思います。

195
00:32:30,492 --> 00:32:34,830
利他主義は本質的に利己的です。

196
00:32:34,955 --> 00:32:39,793
わかった。名前はありますか、それとも...

197
00:32:45,299 --> 00:32:47,467
いいえ。

198
00:33:17,748 --> 00:33:20,501
クロムウェル？シェパードはどこですか？
いったい何が起こったのでしょうか？

199
00:33:20,584 --> 00:33:25,214
シェパードはいなくなってしまった。彼は残った
麻痺して消えた。

200
00:33:25,297 --> 00:33:28,842
-そしてその物体は？
<i>- 徒歩で行くと思います。</i>

201
00:33:28,926 --> 00:33:31,512
お願いですから、彼女を見つけてください。

202
00:33:31,553 --> 00:33:35,599
シェパードに関して言えば、あなたが指揮を執っています。
彼を見つけるまで。

203
00:33:35,682 --> 00:33:40,103
<i>-配達中です。
</i>-配達は？

204
00:33:44,816 --> 00:33:49,696
プライベートエリア、立ち入り禁止
継続的に起訴される

205
00:34:57,598 --> 00:35:02,603
-あなたは一体誰ですか？
-デバイスがキャプチャするオブジェクトはどこにありますか?

206
00:35:02,644 --> 00:35:06,565
- 間違った町に来てしまった。
-言ってください。

207
00:35:06,607 --> 00:35:11,862
涼しい場所。
インテリアデザイナーの番号をお持ちですか？

208
00:35:11,945 --> 00:35:14,740
- もう聞きません。
- 分かりません...

209
00:35:14,823 --> 00:35:17,034
待ってください！

210
00:35:17,159 --> 00:35:22,164
場所が分からない場合は、
あなたは無価値ですか

211
00:35:22,247 --> 00:35:25,542
あなたは彼を殺しているのです！我慢する！

212
00:35:28,504 --> 00:35:31,465
我慢する！

213
00:35:34,218 --> 00:35:36,762
ただ人を殺すことはできません！

214
00:35:40,933 --> 00:35:43,352
はい、できます。

215
00:35:43,435 --> 00:35:46,897
- それでは、あなたも彼らと同じです。
- いいえ、違います。

216
00:36:03,163 --> 00:36:06,542
彼は明日に着くだろう。

217
00:37:04,850 --> 00:37:08,812
真剣に？それは水です。

218
00:37:16,737 --> 00:37:19,489
ここはどこ？

219
00:37:19,573 --> 00:37:22,492
わからない。

220
00:37:28,874 --> 00:37:31,960
-あなたもその一人ですか？
-誰が？

221
00:37:32,044 --> 00:37:35,506
-サイセイ。
-私は犀星のために働いているわけではありません。

222
00:37:35,589 --> 00:37:40,135
それで？ただ命令に従うだけですか？

223
00:37:40,260 --> 00:37:43,096
私は人々を間違いから守ります。

224
00:37:43,180 --> 00:37:47,142
-誰も私たちから守る必要はありません。
- ファイルを見ました。

225
00:37:47,267 --> 00:37:52,314
- 彼らは私たちにそれを強制しました。
――「命令に従う」ということについては何かありましたか？

226
00:37:57,611 --> 00:37:59,446
良かったです。

227
00:38:01,615 --> 00:38:06,912
あなたには何もわかりません
彼らは私たちに何をしたのでしょう？

228
00:38:06,995 --> 00:38:12,292
いや、でも君が何をしたかは知っているよ
そしてあなたに何ができるのか。

229
00:38:14,169 --> 00:38:17,756
それを個人的に受け取らないようにしてください。

230
00:38:24,429 --> 00:38:28,183
衛星経由でゼロ点信号が得られます。

231
00:38:28,308 --> 00:38:32,479
来るようです
シェパードのブレスレットからですが…

232
00:38:36,900 --> 00:38:43,198
それは間違いです。引っ越します。
パッケージを持ってきてください。

233
00:38:57,796 --> 00:39:01,508
彼を信用することはできません。

234
00:39:01,592 --> 00:39:07,472
-なぜ？彼は物体だから？
- なぜなら彼の方が悪いからです。

235
00:39:07,556 --> 00:39:09,808
わかった。

236
00:39:09,850 --> 00:39:14,813
-そして、それはどういう意味ですか？
・強化されたデッドが全国各地に出現。

237
00:39:14,855 --> 00:39:19,735
- どちらかが内側から攻撃しています。
- それは嘘です。

238
00:39:19,818 --> 00:39:22,696
私はあなたを守ることができます。

239
00:39:22,779 --> 00:39:26,783
あなたは私を殺そうとしました。
もう信じてもいいですか？

240
00:39:26,867 --> 00:39:30,037
彼を信頼していますか？

241
00:39:32,706 --> 00:39:37,669
-これには何が入ってますか？
-ご存知のように...TwitterとInstagram。

242
00:39:43,550 --> 00:39:46,553
何と呼ぼうか？

243
00:39:48,889 --> 00:39:51,558
アンナ。

244
00:39:51,642 --> 00:39:55,229
71932Cよりも優れています。

245
00:39:57,731 --> 00:40:03,153
はい。医師の一人が
犀星ではアンナと呼ばれていました。

246
00:40:05,197 --> 00:40:08,283
彼女は私が娘に似ていると言った、

247
00:40:08,408 --> 00:40:13,413
そして彼女は私に電話するのが好きではありませんでした
番号なので彼女は私に名前を付けてくれました。

248
00:40:13,497 --> 00:40:18,085
- それは彼女の優しさでした。
-はい。

249
00:40:18,168 --> 00:40:22,297
彼女は罪を犯したとして私の目の前で処刑された
物体を人間として扱いました。

250
00:40:22,422 --> 00:40:26,176
事件簿によれば、あなたは彼女を殺しました
治療中。

251
00:40:26,260 --> 00:40:31,431
彼女が尋ねたとき、あなたは彼女の頭を打ちました。
なぜ家族を殺したのか。

252
00:40:31,515 --> 00:40:34,977
- それは嘘です。
-なぜ彼らは嘘をつくのでしょうか？

253
00:40:35,060 --> 00:40:41,233
犀星が4歳の時に連れて行ってくれました！
二度と家族に会うことはありませんでした！

254
00:40:41,316 --> 00:40:46,655
彼らは私を監禁しました。
彼らは私にいろいろなことをしました。

255
00:40:46,738 --> 00:40:51,451
それは私たち全員にとっても同じでした。
殺さなかったら罰せられた。

256
00:40:51,535 --> 00:40:53,745
再プログラムされました。

257
00:40:53,829 --> 00:40:58,959
逃げることはできなかった
あるいは自ら命を絶つ。

258
00:40:59,001 --> 00:41:02,087
他に選択肢はありませんでした。

259
00:41:15,225 --> 00:41:19,062
- オブジェクトの位置。
- ごめんなさい。

260
00:41:19,146 --> 00:41:23,108
朝のコーヒーまで何も考えられない。
できなかったと思います...

261
00:41:23,192 --> 00:41:28,614
- 私は面白くありませんが、せっかちです。
- 最後に、私たちはあることに同意します。

262
00:41:28,697 --> 00:41:33,827
-オブジェクトをどうするのですか？
- 彼らを解放してください。

263
00:41:33,911 --> 00:41:37,497
彼らがどこにいるのか教えてください。

264
00:41:37,581 --> 00:41:41,502
ごめんなさい、覚えていません。

265
00:41:41,585 --> 00:41:46,590
それは怖いでしょうね
こんなにもろいなんて。

266
00:41:48,050 --> 00:41:51,803
あらゆる瞬間に死に近づいています。

267
00:41:54,556 --> 00:41:57,351
もう終わりにしてください。

268
00:42:16,286 --> 00:42:21,333
彼が私を殺したいのは知っていますよね？
そして彼はあなたを殺します。

269
00:42:32,678 --> 00:42:36,890
-彼は私たち全員を解放すると言いました。
-彼はあなたを殺したいと思っています。

270
00:42:36,974 --> 00:42:41,061
-なぜ？
- 分かりませんが、彼は他の人たちを殺しました。

271
00:42:41,103 --> 00:42:43,897
そして、あなたはそれを確かに知っていますか？

272
00:42:43,981 --> 00:42:48,068
確かに知っています
彼が今すぐ私の部下を殺すだろうと。

273
00:43:23,770 --> 00:43:27,900
さあ、彼らを救わせてください。
そうしたらあなたの存在を忘れてしまいます。

274
00:43:27,983 --> 00:43:33,447
- 私は彼らにあなたを逃がしてくれるように頼んでいます。
-そして、残りの人生は私の肩越しに見てください?

275
00:43:34,781 --> 00:43:38,118
何人連れて行ったの？

276
00:43:38,160 --> 00:43:41,205
言わないと行きますよ。

277
00:43:44,166 --> 00:43:48,629
-大丈夫。
-十数個くらい。

278
00:43:48,712 --> 00:43:52,216
さらに数十件の情報があります
まだ大規模です。

279
00:44:13,654 --> 00:44:16,156
それは何と言っていますか？

280
00:44:18,200 --> 00:44:19,952
ただのチャーリー。

281
00:44:20,035 --> 00:44:22,538
気をつけて！

282
00:44:34,383 --> 00:44:37,928
一体何？

283
00:44:46,520 --> 00:44:49,273
私を自由にしてください。

284
00:44:49,356 --> 00:44:51,191
今すぐ私を解放してください！

285
00:46:18,612 --> 00:46:20,405
できる！

286
00:46:35,212 --> 00:46:37,464
シールド！

287
00:46:37,548 --> 00:46:39,550
今！

288
00:46:42,427 --> 00:46:44,179
くそー。

289
00:47:13,125 --> 00:47:14,835
行く！

290
00:47:19,840 --> 00:47:21,884
彼を抱きしめて！

291
00:47:35,772 --> 00:47:37,900
1 時間後に会いましょう、この豚さん。

292
00:48:20,692 --> 00:48:23,237
注射器がもう一本！

293
00:48:35,749 --> 00:48:37,167
やってみろ！

294
00:49:21,461 --> 00:49:24,131
コントロールユニット。

295
00:49:24,214 --> 00:49:29,803
誰もが彼らを助けてくれました
プログラミングと一緒に。見る。

296
00:49:29,887 --> 00:49:34,099
今私を信じますか？

297
00:49:34,183 --> 00:49:38,437
- 3日前に彼を捕まえました。
-彼は閉じ込められているように見えますか？

298
00:49:38,478 --> 00:49:41,982
- 彼はプログラムを解除されなければなりませんでした。
- 彼らは嘘をつきました。

299
00:49:42,065 --> 00:49:47,112
はい、彼らはそうしました。
それについてどうすればよいでしょうか?

300
00:49:47,196 --> 00:49:50,365
あなたには選択肢があります。

301
00:51:22,791 --> 00:51:26,837
-あなた？
- 飛び込んでください。私はただ助けたいだけです。

302
00:51:34,469 --> 00:51:37,389
-停止！
-落ち着いた。

303
00:51:37,472 --> 00:51:41,894
アンナ、あなたは正しかったです。
選ばなければなりません。

304
00:51:41,977 --> 00:51:44,938
彼もその一人です。

305
00:51:48,901 --> 00:51:53,488
- 私がついて行くと、彼もついてきます。
-くそ。さて、それでは。

306
00:51:57,367 --> 00:52:02,164
-時計をください!今！
- 私の時計は？

307
00:52:24,811 --> 00:52:26,688
これは何ですか？

308
00:52:30,734 --> 00:52:34,905
-あなたは誰ですか？
- 私はあなたです。

309
00:52:54,049 --> 00:52:58,512
- もう安全なはずです。
-そのような広いエリアを担当する男性はいません。

310
00:52:58,595 --> 00:53:02,224
- 彼らのことを言ったのではなく、デイビッドのことを言いました。
-デイビッドって誰ですか？

311
00:53:02,307 --> 00:53:05,269
-それで、あなたは誰ですか？
- ごめん。イーライ・ブラック。

312
00:53:05,352 --> 00:53:10,440
-わかった。アンナ。
- できません...はい。

313
00:53:10,524 --> 00:53:14,736
- 私の名前はジョージです。
-真剣に？

314
00:53:14,820 --> 00:53:16,530
ジョージ。

315
00:53:19,241 --> 00:53:24,872
-どこへ行くの？
- 安全になったら見せます。

316
00:53:24,955 --> 00:53:29,626
-デイビッドからの安全は？
- 小屋の魅力者。

317
00:53:29,710 --> 00:53:34,506
- 私がいなかったら、あなたは今頃死んでいたでしょう。
-オブジェクトが他のオブジェクトを追いかける。

318
00:53:34,590 --> 00:53:39,469
-なぜオブジェクトがそのようなことをするのでしょうか?
-デイビッドは「物体」ではありません。

319
00:53:39,553 --> 00:53:41,722
彼こそが対象なのです。

320
00:53:47,060 --> 00:53:50,606
リラックスしてください、それはパンクです。

321
00:54:23,305 --> 00:54:28,310
-直してもらえますか？
- スペアホイールはありますか？

322
00:54:28,393 --> 00:54:31,730
スペースを与えてください。

323
00:54:33,690 --> 00:54:37,861
チョコレートを買ってきます。
何か欲しいものはありますか？

324
00:54:37,945 --> 00:54:40,864
何？低血糖です。

325
00:54:40,948 --> 00:54:45,994
忘れて。混乱が始まるのを待って、
そしてあなたは話すことが困難です。

326
00:54:48,914 --> 00:54:55,629
- 彼を信頼していますか？
- 今は選択肢がありません。

327
00:54:58,757 --> 00:55:02,344
あの整備士、あなたの上司でしたか？

328
00:55:03,804 --> 00:55:06,932
はい。

329
00:55:07,015 --> 00:55:11,311
彼の名前はダニーでした。

330
00:55:11,395 --> 00:55:15,023
彼は私を助けようとしたが、
そして彼らは彼を利用しました。

331
00:55:15,107 --> 00:55:19,736
それで、あなたは彼らを殺しましたか？
申し訳ありませんが、理解しようとしているだけです。

332
00:55:19,820 --> 00:55:22,239
理解しました、私は危険な殺人者です。

333
00:55:22,364 --> 00:55:26,493
あなたが何者なのか分かりません
でもあなたは私が思っていたのと違います。

334
00:55:26,577 --> 00:55:30,706
それについて何を知っていますか?たくさんのことができます

335
00:55:30,789 --> 00:55:35,085
しかし、もしすべてだった場合、それは何を意味するのでしょうか？
私が触れたものがクソになる？

336
00:55:37,504 --> 00:55:41,925
私の周りでもたくさんの人が亡くなった
そして私のせいで。

337
00:55:42,009 --> 00:55:46,054
そうじゃないと自分に言い聞かせる
私のせいですが、それは嘘です。

338
00:55:48,432 --> 00:55:52,436
一生使ってきた
物を破壊すること、

339
00:55:52,519 --> 00:55:56,481
それを直すには私は弱すぎるからです。

340
00:55:56,565 --> 00:56:00,986
聞いてください...その必要はありません
親友になるために、

341
00:56:01,069 --> 00:56:04,865
でも誓います
私はあなたの敵ではないということ。

342
00:56:49,034 --> 00:56:51,703
来て。

343
00:57:13,684 --> 00:57:17,855
私たちはここで何をしているのでしょうか？

344
00:57:20,816 --> 00:57:23,986
私はここに住んでいます。

345
00:57:46,341 --> 00:57:49,344
閉めてもよろしいでしょうか？

346
00:57:56,894 --> 00:58:00,772
ほら。ワンピースに戻ります。
訪問者も一緒です。

347
00:58:00,856 --> 00:58:03,984
彼はいつも心配します。

348
00:58:04,067 --> 00:58:09,406
-彼は...
-12323C。私たちが最も望んでいるものの 1 つです。

349
00:58:09,531 --> 00:58:12,826
心配しないでください、彼はあなたを傷つけません。

350
00:58:12,910 --> 00:58:17,789
ルー、アンナ。アンナ、ルー。
ルー、ジョージ。ジョージ、ルー。

351
00:58:21,668 --> 00:58:23,754
何？

352
00:58:31,261 --> 00:58:34,806
それで、どうやって二人はここに来たのですか？

353
00:58:34,890 --> 00:58:38,602
-私は犀星で働いていました。
-あなたもその一人ですか？

354
00:58:38,685 --> 00:58:43,273
いいえ、私はアナリストでした。理論家。
彼らがあなたに何をしたのか知りませんでした。

355
00:58:43,357 --> 00:58:47,528
大丈夫。続く。

356
00:58:47,611 --> 00:58:51,532
亜原子異常をカタログ化しました
オブジェクトの DNA サンプルに含まれています。

357
00:58:51,615 --> 00:58:54,201
とんでもないものを発見してしまい、

358
00:58:54,284 --> 00:58:59,039
しかしダビデは工場を破壊し、
そして私の研究は失われました。

359
00:58:59,122 --> 00:59:03,293
私はそこで死んでいたでしょう
ルーがいなかったら。

360
00:59:09,132 --> 00:59:15,347
-彼はあまり多くを語らないんですよね？
-いいえ、番組以来ではありません。

361
00:59:15,430 --> 00:59:20,435
真実を知ったとき、私はそれを理解しました
ひどいことですが、研究は続けられました。

362
00:59:38,996 --> 00:59:41,748
クロムウェル。

363
00:59:41,832 --> 00:59:44,835
無傷で良かったですね。

364
00:59:48,172 --> 00:59:52,176
あなたは無傷ですよね？

365
00:59:52,259 --> 00:59:55,929
- うん。
-良い。

366
00:59:58,140 --> 01:00:02,811
私たちは本当に混乱の中にいます、
そしてミッションにはあなたが必要です。

367
01:00:02,895 --> 01:00:08,859
-一体何が起こったのですか？
- 言ってもらえると思っていました。

368
01:00:14,656 --> 01:00:17,534
犀星を操作しただけではない
オブジェクトのDNAと？

369
01:00:17,659 --> 01:00:22,956
- それは簡単です。
-私の仕事は撃つことだと思い込んでください。

370
01:00:23,040 --> 01:00:26,251
宇宙のあらゆるものは振動している
ユニークな量子署名を持っています。

371
01:00:26,335 --> 01:00:31,715
犀星は物体を動かすことができた
別の量子署名に戻ったり、量子署名に戻ったりします。

372
01:00:33,008 --> 01:00:37,930
エントロピーのない別の次元。
無限のゼロポイントエネルギー。

373
01:00:38,013 --> 01:00:42,226
――そして犀星はそれを救いたかったのですか？
- ビンゴ。しかし、何も無料ではありません。

374
01:00:42,309 --> 01:00:47,064
-エネルギーは生きているものの上に座っていました。
-デビッド。

375
01:00:47,147 --> 01:00:52,903
彼らは彼を利用してそれを閉じ込めた。
しかし、本当のダビデは別の人物です。

376
01:00:52,986 --> 01:00:55,531
それで彼は宇宙人ですか？

377
01:00:55,656 --> 01:00:58,867
クリーンエネルギーの生き物、
ここにいたくない人たち。

378
01:00:58,951 --> 01:01:02,162
――じゃあ、宇宙人ですね。
-十分です。

379
01:01:02,246 --> 01:01:07,960
-私はどうなの？
-あなたには彼のDNAがあり、彼の力があります。

380
01:01:09,378 --> 01:01:14,216
-デイビッドは何がしたいのですか？
-家。しかし、そのとき彼は完全でなければなりません。

381
01:01:14,299 --> 01:01:18,595
-どうやって？
-彼は物体からエネルギーを吸収します。

382
01:01:18,720 --> 01:01:23,058
-全て。
- それは不快ですね。

383
01:01:25,352 --> 01:01:30,607
行方不明の物体を追跡しました
彼らに警告したいのですが、私たちには知識が不足しています。

384
01:01:36,405 --> 01:01:38,615
何？

385
01:01:38,740 --> 01:01:40,284
どういう意味ですか？

386
01:01:40,367 --> 01:01:45,080
チャーリーの物体を捕獲することになっていたのですが、
アルファじゃないよ。

387
01:01:45,163 --> 01:01:47,499
アルファは存在しない。

388
01:01:47,583 --> 01:01:52,212
見ましたよ、船長。
ファイル内に何かが見つかりません。

389
01:01:52,254 --> 01:01:57,801
価値観が狂った、麻酔が効いた
ほとんど仕事をしなかったし、チームは…

390
01:01:57,885 --> 01:02:01,013
チームはどうですか？

391
01:02:10,230 --> 01:02:14,359
くそ。あなたは彼のためにビュッフェを用意しました。
どこに保管していますか?

392
01:02:14,443 --> 01:02:16,904
安全な施設で。

393
01:02:16,987 --> 01:02:21,241
-デイビッドはあまり多くの物を手に入れてはなりません。
-彼を殺すことはできないでしょうか？

394
01:02:22,618 --> 01:02:27,956
体は人間なので出血する可能性がありますが、
しかしすぐに治ります。彼は弱っているに違いない。

395
01:02:28,040 --> 01:02:32,336
-麻酔についてはどうですか？
-サイに対するパノディルのようなもの。

396
01:02:32,419 --> 01:02:37,174
たくさんのことが必要になります。
チャンスはあるかもしれない。このリストを使用すると…

397
01:02:37,257 --> 01:02:42,471
- 私たち？何ができるでしょうか？
-彼との戦いでH。

398
01:02:42,554 --> 01:02:47,518
いいえ、オブジェクトは保管しなければなりません
デイビッドからできるだけ遠く離れてください。

399
01:02:47,601 --> 01:02:52,981
私のチームに任せてください。さて、私たちは知っています
それが何であれ、私たちはそれを扱うことができます。

400
01:02:58,237 --> 01:02:59,613
安全なシャットダウンを実行

401
01:02:59,696 --> 01:03:01,823
チームに何が起こったのですか？

402
01:03:03,534 --> 01:03:08,413
彼は彼らを殺した。彼は彼ら全員を殺した。

403
01:03:15,838 --> 01:03:19,591
それから復讐する時が来ました。

404
01:03:33,939 --> 01:03:37,067
ここ。私が持っているのはそれだけです。

405
01:03:39,486 --> 01:03:43,740
そうですね。血糖値用。

406
01:03:47,953 --> 01:03:51,832
-待って、どこへ行くの？
- できるだけ遠くから。

407
01:03:51,915 --> 01:03:57,296
デビッドは全員が揃った場合にのみポータルを開くことができます
オブジェクトは空になります。彼はあなたを探しています。

408
01:04:02,301 --> 01:04:07,890
-本当にそうしたいのですか？
- 船長は何が起こっているかを知っているはずです。

409
01:04:07,973 --> 01:04:12,352
-もしかしたら、逃げてもいいですか？
- それはできますよ。

410
01:04:12,436 --> 01:04:16,857
-それだけですか？
- はい、それだけです。

411
01:04:16,940 --> 01:04:22,362
動き続けて、試してみます
彼を止めるために。これ以上何ができるでしょうか？

412
01:04:27,993 --> 01:04:34,583
他の人たちに警告し、
それともただ消えて自分の人生を生きてください。

413
01:04:34,666 --> 01:04:40,297
さあ、受け取ってください。
あなたはもう十分に負けました。

414
01:04:40,380 --> 01:04:45,302
-ありがとう。
-はい...

415
01:04:45,385 --> 01:04:46,678
待ってください！

416
01:04:49,932 --> 01:04:52,100
パスワードが必要です。

417
01:05:33,433 --> 01:05:34,726
行く！

418
01:05:39,231 --> 01:05:42,609
あなたは私のものを持っています。

419
01:05:42,693 --> 01:05:45,195
今すぐ来てください！

420
01:06:07,885 --> 01:06:13,098
-待って！彼を放っておくわけにはいきません！
- 彼の選択を無駄にしないでください。

421
01:06:47,424 --> 01:06:49,927
弱い。

422
01:07:29,675 --> 01:07:32,386
- 鍵がありません。
- 私はそれを知っています。

423
01:07:34,972 --> 01:07:36,515
今すぐ来てください。

424
01:07:40,561 --> 01:07:43,856
- アンナ...
-ちょっと待ってください。

425
01:07:43,939 --> 01:07:47,442
-一秒もありません。
-そのような！

426
01:08:31,694 --> 01:08:35,823
待って！お手伝いしましょう！

427
01:08:35,908 --> 01:08:40,120
-助けて？
-他のオブジェクトへご案内します。

428
01:08:40,203 --> 01:08:44,666
無料オブジェクトのリストがあります
彼らの住所とともに。見つけて家に持ち帰りましょう。

429
01:08:44,750 --> 01:08:47,294
いいえ、やめてください。

430
01:08:47,377 --> 01:08:50,923
彼女を行かせてください、そうすれば取引が成立します。

431
01:09:01,850 --> 01:09:04,185
話してください。

432
01:09:06,647 --> 01:09:07,898
どこ？

433
01:09:10,651 --> 01:09:13,654
受け取った。

434
01:09:13,737 --> 01:09:16,532
弱いゼロ点値。

435
01:09:16,615 --> 01:09:21,078
そこに行かせてください。
あなたを失望させたくないのです。

436
01:09:21,203 --> 01:09:26,959
クロムウェル、あなたの勇気に敬意を表します。
しかし、これはスキップします。

437
01:09:32,673 --> 01:09:36,593
私の能力を疑うなら…

438
01:09:36,676 --> 01:09:41,055
- 対策本部が対応できる。
- 殺すように命令しますか？

439
01:09:41,180 --> 01:09:47,729
それは私次第ではありません。チームはアウトです
アクションの。 2つの物体が逃走中です。

440
01:09:47,813 --> 01:09:52,359
コマンドはすべてを単純化することを決定しました。
解決するまで。

441
01:09:52,442 --> 01:09:56,864
必要な人員を残しておく
そして残りを送ります。慈悲はありません。

442
01:09:56,947 --> 01:09:58,615
はい。

443
01:09:58,699 --> 01:10:01,869
- オフ！
-はい！

444
01:10:03,495 --> 01:10:07,583
- 来て！
-そしてシェパードは？

445
01:10:09,293 --> 01:10:12,379
羊飼いはもう私の責任ではありません。

446
01:10:13,589 --> 01:10:18,302
- 理解できない。
-羊飼いは敵を助けました。

447
01:10:18,385 --> 01:10:23,098
反対の証拠が見つかるまでは、
彼を脅威とみなすべきだろうか。

448
01:10:29,479 --> 01:10:35,152
多くの怒っている人々が私たちを待っています。
まだ考えを変えることはできます。

449
01:10:35,277 --> 01:10:38,906
-あなたの武器は私を怖がらせません。
- 彼らは私を怖がらせます。

450
01:10:38,989 --> 01:10:43,744
- 集中砲火に巻き込まれたくない。
-あなたの心配は無関係です。

451
01:11:14,024 --> 01:11:19,071
今すぐ来てください。上手にできるよ。

452
01:12:02,614 --> 01:12:05,701
もうすぐ到着します。

453
01:12:05,784 --> 01:12:08,787
私は生きてここから出られないんですよね？

454
01:12:08,829 --> 01:12:12,207
-怖いですか？
- 私は大喜びではありません。

455
01:12:12,332 --> 01:12:17,045
エントロピーはあなたの世界を定義します。
私の中には存在しません。

456
01:12:17,129 --> 01:12:21,216
生命とエネルギーは永遠です。完璧。

457
01:12:21,341 --> 01:12:26,847
-ここで私はこの衰退に耐えなければなりません。
―では、あなたは楽観主義者ではないんですね？

458
01:12:26,889 --> 01:12:30,100
なぜ知ったかぶりをするのか
避けられないことを避けますか？

459
01:12:30,184 --> 01:12:33,812
セキュリティも制御もありません。

460
01:12:33,854 --> 01:12:36,857
あなたたちは皆死ぬでしょう。

461
01:12:38,442 --> 01:12:41,403
何もあなたを救うことはできません。

462
01:12:42,738 --> 01:12:45,741
エアバッグすらないの？

463
01:13:12,059 --> 01:13:14,436
来て！

464
01:13:24,905 --> 01:13:26,615
スタンドパイプ。

465
01:13:34,540 --> 01:13:38,168
車を止めてください！

466
01:13:38,252 --> 01:13:41,129
エンジンを止めてください！手を上げて！

467
01:13:46,510 --> 01:13:51,515
- シェパード軍曹。
- ウィリアムズ船長のところ​​に連れて行ってください。

468
01:13:51,598 --> 01:13:56,186
あなたは現役を退きました、軍曹。
今のところあなたを監禁します。

469
01:13:56,270 --> 01:13:59,481
脅威が迫っています。
ウィリアムズと話す必要がある。

470
01:13:59,565 --> 01:14:01,650
残念ながら。注文があります。

471
01:14:22,713 --> 01:14:26,175
まっすぐ前を見てください。

472
01:14:26,258 --> 01:14:28,594
ボス。

473
01:14:49,615 --> 01:14:51,074
それらは必要ありません。

474
01:15:01,293 --> 01:15:05,881
無事でよかったです
状況にもかかわらず。

475
01:15:09,051 --> 01:15:11,512
いったい何が起こっているのでしょうか？

476
01:15:27,736 --> 01:15:32,199
-別のオブジェクトがありました。
- 私はそれを知っています。

477
01:15:32,282 --> 01:15:37,037
- それはあなたのルール違反の説明にはなりません。
- ルールについて教える必要はありません。

478
01:15:37,120 --> 01:15:41,208
-私たちの後に 78934 を送信したのは誰ですか?
-あなたは何について話しているのですか？

479
01:15:41,291 --> 01:15:45,671
ジョセフは船室で私たちを攻撃しました。
アンナが私を救ってくれなかったら…

480
01:15:45,754 --> 01:15:49,967
それからあなたはチームと一緒にいました。

481
01:15:50,050 --> 01:15:54,555
- しかし、彼らはもう死んでいます。
-アンナは関与していませんでした。どれもありません。

482
01:15:54,638 --> 01:15:57,307
彼らは人間ではありません、武器です！

483
01:15:57,391 --> 01:16:01,144
それらは私たちの雇用主によって購入され、
そして私たちはそれらを私たちが望むように使用します！

484
01:16:01,228 --> 01:16:04,147
- 彼らは危険にさらされています!
- 彼らは殺人者です!

485
01:16:04,231 --> 01:16:08,485
-アンナは何十人もの無実の人々を殺害した！
-彼らが彼女に何をしたか知っていますね。

486
01:16:10,320 --> 01:16:13,490
-彼女はあなたを洗脳しました。
-わかってないよ！

487
01:16:13,615 --> 01:16:18,954
-彼は彼らと邪魔者全員を連れて行きます!
-誰が？

488
01:16:26,461 --> 01:16:29,464
それは彼です。くそアルファ。

489
01:16:36,096 --> 01:16:38,432
神は私たちが創造したものを破壊してはなりません。

490
01:16:38,515 --> 01:16:42,853
いったいどうやって彼は私たちを見つけたんだ？
あなたが彼をここに連れてきました。

491
01:16:42,936 --> 01:16:47,149
- 私たちは彼を倒すことができます!
- 全員出動しました！

492
01:16:47,232 --> 01:16:51,486
一体私たちは何をしているのでしょうか？

493
01:16:51,612 --> 01:16:55,991
- まだ終わってないよ。
-あなたは理解していません。彼はそれらを持ってはいけません!

494
01:16:56,074 --> 01:17:00,662
-それはあなたの決定ではないので、移動してください。
- それが彼が望んでいることです。

495
01:17:04,166 --> 01:17:06,418
もう言いません。動く！

496
01:17:10,714 --> 01:17:12,716
聞いてください...

497
01:17:16,094 --> 01:17:17,554
待ってください。

498
01:17:17,679 --> 01:17:20,682
私は彼らと戦う方法を知っています。
チャンスをください。

499
01:17:22,226 --> 01:17:26,438
-本当に彼に勝てると思いますか？
- 使命は罪のない人々を守ることです。

500
01:17:26,522 --> 01:17:29,983
物体も、人々も、
無実です。

501
01:17:33,028 --> 01:17:36,073
あなたは良い兵士です、シェパード。

502
01:17:36,156 --> 01:17:39,993
知っていたからあなたを雇ったのです
あなたが最高だったということ。

503
01:17:47,960 --> 01:17:51,338
今回は私のやり方でやります。

504
01:17:51,421 --> 01:17:55,801
ウィリアムズ！あなたは間違いを犯しています！

505
01:19:19,092 --> 01:19:22,930
待って、彼は一体何をしているのですか？

506
01:19:23,013 --> 01:19:28,352
ウィリアムズ！彼らに電話をかけ直してください！
あなたはただ彼を強くするだけです。

507
01:19:38,946 --> 01:19:40,948
聞いて、くそー！

508
01:20:26,869 --> 01:20:29,663
彼を殺してください！

509
01:21:03,864 --> 01:21:06,074
ここで決めますか？

510
01:21:12,456 --> 01:21:16,460
いいえ、人々は自分のリーダーを飾ります。

511
01:21:16,543 --> 01:21:19,338
待って。お願いしたいのは…

512
01:21:19,379 --> 01:21:21,965
犀星は私をあなたに秘密にしていたのです。

513
01:21:24,343 --> 01:21:26,970
なんでしょう？

514
01:21:29,097 --> 01:21:33,143
私が欲しいものは何ですか？これをなくしたいのです。

515
01:21:33,227 --> 01:21:39,191
あなた方の宇宙は腐った死体です。
あらゆる粒子が臭くて、吐き気がします。

516
01:21:40,317 --> 01:21:43,487
私は出発しますが、あなたの前ではありません。

517
01:21:45,614 --> 01:21:47,950
いいえ！停止！

518
01:21:54,122 --> 01:21:57,167
嘘をつくことができると思った
私のために、そして私を傷つける？

519
01:21:57,251 --> 01:21:59,920
私からは何も得られないよ、このクズ野郎。

520
01:22:00,003 --> 01:22:06,844
刑務所で死ぬとき、知っておくべきこと
あなたの選択のせいで彼女は苦しんでいることを。

521
01:22:06,969 --> 01:22:11,723
試してみてもいいよ、この野郎。

522
01:22:18,689 --> 01:22:21,191
あなたの中には私が思っていたよりも多くの私がいます。

523
01:22:24,570 --> 01:22:28,448
持ち帰るのを楽しみにしています。

524
01:23:42,022 --> 01:23:46,443
今は分かりません。
時々、大ハンマーの方が好きです。

525
01:24:16,849 --> 01:24:19,977
分かりませんか？

526
01:24:29,236 --> 01:24:32,656
あなたは死ぬためにのみ存在します。

527
01:24:44,585 --> 01:24:45,919
セキュリティの侵害

528
01:26:23,934 --> 01:26:28,355
-あなたは私に何をしたのですか？
・今やりたいことは何もない。

529
01:26:33,360 --> 01:26:37,614
それはあなたが感じる痛みです。
はい、良くありません。

530
01:26:53,714 --> 01:26:57,968
君のせいで痛みだけが残った
については知っていました。

531
01:27:42,513 --> 01:27:46,350
-待って！家に帰ります！
- 私もそうします！

532
01:28:04,910 --> 01:28:08,914
昏迷はそれほど長くは続きません。

533
01:28:17,464 --> 01:28:21,343
死んではいけないのです。

534
01:28:21,426 --> 01:28:24,763
私は生きるべきなのです。

535
01:28:27,224 --> 01:28:30,769
お願いです！
私にはこれ以上の価値があるのです！

536
01:28:54,835 --> 01:28:57,963
- 彼らもそうします。
-いや、待って！

537
01:29:12,686 --> 01:29:15,439
ここに来て。

538
01:29:54,311 --> 01:29:57,439
しばらく時間がかかりますが、
再びトップに立つ前に。

539
01:29:58,649 --> 01:30:03,612
-あなたも？
- もっとひどいことをしてみました。

540
01:30:13,956 --> 01:30:16,708
あなたは次のように見えます…

541
01:30:18,544 --> 01:30:21,964
...クソ。

542
01:30:23,757 --> 01:30:28,595
これは一時的なものにすぎません。
言い訳は何ですか？

543
01:30:28,679 --> 01:30:33,892
何も持っていない。
殴られるのに忙しすぎた。

544
01:30:41,024 --> 01:30:44,278
今は何ですか？

545
01:31:04,715 --> 01:31:09,469
4か月後

546
01:32:00,979 --> 01:32:02,898
あなたは最高です。

547
01:32:04,566 --> 01:32:09,988
-どうやって私を見つけたのですか？
- レッカー車を呼んだところです。

548
01:32:15,118 --> 01:32:19,289
―まだ体調は良くないんですか？
- 年数ではなく、磨耗を数えてください。

549
01:32:19,373 --> 01:32:23,126
-あなたも？
-近づいてきました。

550
01:32:23,210 --> 01:32:28,257
―それで名前はそのままにしていたんですか？
-私はアンナに似ていませんか？

551
01:32:28,340 --> 01:32:34,680
わからない。
ルーシーかマチルダかな？

552
01:32:34,763 --> 01:32:40,727
- ワンダ。
- ワンダ？決して子供に名前を付けないでください。

553
01:32:40,811 --> 01:32:43,897
わかりました、受信されました。

554
01:32:43,981 --> 01:32:49,152
ほら、私はあなたをここから連れ出しませんでした
タイヤを交換するだけです。

555
01:32:49,236 --> 01:32:55,868
その他についての情報。住所
見つけたいなら親戚も。

556
01:32:55,951 --> 01:33:00,455
- 私の両親はずっと前に亡くなっています。
- そういう意味ではなかったのです。

557
01:33:00,581 --> 01:33:04,334
他の人もそれを必要としているかもしれない
あなたのような人が彼らをサポートできるように。

558
01:33:06,003 --> 01:33:10,382
- 分かりません...
- それは単なるアイデアでした。

559
01:33:12,467 --> 01:33:14,845
ありがとう。

560
01:33:14,928 --> 01:33:18,974
どこに行くの？
実はパンクしてるんです。

561
01:33:19,057 --> 01:33:21,476
あなたは物事を直すのが得意です。

562
01:33:34,781 --> 01:33:38,452
-今夜は何時に家に帰りますか？
-いつもと同じ時間です。

563
01:33:38,535 --> 01:33:41,705
-牛乳を買って帰りますか？
-もちろん。

564
01:33:41,788 --> 01:33:46,251
-ありがとう。
- とても少なかったです。

565
01:33:46,335 --> 01:33:50,088
ドニーがここにいます。今夜電話するよ、ハニー。

566
01:33:54,009 --> 01:33:57,763
-ジム・リバース？
-はい。

567
01:34:02,518 --> 01:34:04,937
いかがなさいましたか？

568
01:34:05,020 --> 01:34:08,815
はい、必要なものがあります。

569
01:34:10,400 --> 01:34:16,365
文：Jesper Sodemann


